音变基本规律,用熟词记新词

如同汉字偏旁部首,也有各种变化

一、构词基本原理

英语单词由词根词缀构词,词根词缀统称词素,即构词元素。

词根是单词中带有主要词汇信息的字母组合,词根可以是单词,也可以不是单词。

词根定义与中文汉字相类似,汉字偏旁部首有的是汉字,有的也不是汉字。

词缀是辅助或点缀词根,构成完整词义的字母或字母组合,通常分前缀、后缀。

一般来说,前缀表示“方向”或用于“强调”,后缀方式“词性”。

比如:

单词 subway(地铁),前缀 sub-,表示“下”,引申指“地下”,后面是单词 way(路),subway 的字面意思是“地下的路”。

单词 input(输入),前缀 in-,表示“进入”,后面是词根 -put-(放置),input 的字面意思是“放到里面”。

单词 exit(出口),前缀 ex-,表示“向外”,后面是词根 -it(走),exit 的字面意思是“走出去的(地方)”。

二、音变规律

在现代英语中,除了来自英国人本族(日耳曼族)的本土词汇外,还有大量来自法语、拉丁语的词汇,以及来自希腊语的词汇,

这些语言都属于印欧语系。

之所以被统称为印欧语系,是因为这些语言之间具有千丝万缕的联系。

表现在词汇上,就是来自拉丁语的词根、词缀,与日耳曼语、法语、希腊语等具有相互影响,相互继承的关系。

当然在继承、影响的发展过程中,由于自然语言本身的随意性、各民族的个性特点、文化差异等,词根、词缀发生了各种变化。

尽管如此,这些变化还是具有一定的规律。

三、元音变化规律

在很多衍生词汇中,即使在词义很接近的情况下,元音的变化也是很频繁的。而且,作为字母语言,由于元音通常作为连接字母(连接辅音)的缘故,所以元音的变化通常比较任性。

因此,语言学家们认为,元音是可以互换使用的。

元音是发音时无障碍发出的音,辅音是口腔器官合作,有障碍发生的音,元音作为连接字母,通过口腔的交替开合,形成各种声音,构成语言。

(1)单个元音字母互换,比如:

常见词根:-sim-/-sem-/-sym-(单一,相同,同一)

相关单词:

similar(相似的),
resemble(类似,像),
assemble(集合,装配),
symbol(象征,符号),
symphony(交响乐),
simple(简单的,单纯的)

常见词根 -fac-/-fec-/-fic-(做,放置)

相关单词:

fact(事实,真相),
affect(影响),
affection(喜爱,爱慕之情),
effect(作用,效果),
effective(起作用的,有效的),
fiction(小说,虚构,编造),
efficiency(效率,功效),
efficient(有效的,效率高的),
office(办公室,办事处)

(2)多个元音字母互换,比如:

常见单词:

blood(血,血液),
bleed(流血),

food(食物),
feed(喂养),
feedback(反馈)

sit(坐),
seat(座位),
set(放置,树立),
settle(解决,定居)

cheek(脸颊,面颊),
choke(呛,使窒息),
chew(咀嚼)

(3)元音字母增加或减少,比如:
school(学校),
scholar(学者),

found(创立,建立),
founder(创始人,建立者),
foundation(地基,基础),
fundamental(基本的,根本的)
fund(基金,资金),
refund(退还,偿还),

tutor(导师,家庭教师),
tutorial(学习指南,使用说明)
tuition(学费;指导,讲授),
intuition(直觉)

四、辅音音变规律
3对清浊辅音
p-b 相通

purse(钱包)
burse(钱包)
reimburse(报销,偿还)

-scrib-/-scrip-(刻写)

describe(描述)
description(描述)
script(脚本,剧本)

subscribe(订阅)
subscription(订阅)
subscriber(订户)

prescribe(开处方)
prescription(处方)

-popul-/-peopl-/-publ-(人口,民众)

popular(大众的,受欢迎的)
people(人民)
public(公众的,公开的)

t-d 相通

bend(弯曲)
bent(弯曲的)

hut(小屋)
hide(隐藏,隐瞒)

sweet(甜的)
persuade(劝说,说服),

以上单词中的词根 -suad- 与单词 sweet 同源

sit(坐)
president(总统,董事长)
resident(居民,常住者)
residence(住处,住宅)

以上单词中词根 -sid- 与单词 sit 同源


mental(精神的,内心的,思想的)
remind(提醒,使记起)

以上单词中的词根 -ment-/-mind-(理智,头脑)同源

x-k-g 相通

action(行动),其中 c 发音 k,
agent(代理人,代理商)
agency(代理,机构)
agenda(会议日程)
agitate(搅动,摇动,骚动)

angle(角,角度)
ankle(踝关节,脚踝)
anchor(锚)
triangle(三角形)
rectangle(长方形)

angry(生气的,愤怒的)
anguish(极度痛苦)
anxious(焦虑的,担忧的)
anxiety(焦虑,担忧)

drag(拖拉,拖拽)
track(轨道,轨迹)
trace(痕迹,踪迹),
虽然 c 在此发 s 音,但因为 c 可以发 k 音,因此相通

2对摩擦音
f-v 相通believe(相信,认为)
belief(信仰)

relieve(解除,减轻)
relief(宽慰,安心)
lift(举起,提升)
loft(阁楼,顶楼)
elevate(提升,抬高)
elevator(电梯)

以上词根 -liev-/-lief-/-lev- 同源,都表示“举起,减轻,轻”的意思。

achieve(实现,取得)
chief(首领,酋长;首要的)
chef(厨师,大师傅)

以上词根 -chiev-/-chief-/-chef- 同源,都表示“头”的意思,
与单词 head(头)同源,下面有详解。
s-z 相通advice(建议)
advise(建议)

price(价格,价值)
prize(奖品,奖金)
praise(称赞,表扬)
precious(珍贵的,宝贵的)
appreciate(欣赏,感激)
其中词根 -pric-/-prec-/-priz- 相通

erase(擦掉,删去)
razor(剃刀)
其中词根 -ras-/-raz- 相通

成人童语现象(b-d-p-m-f 相通)

所谓“成人童语”现象,是指人类婴幼儿时期的发音或者发音特点影响着人类语言词汇的发音。

可能由于 b/p/m/f/d 是最容易发出的音,所以婴幼儿最早说出的词汇,就是“爸爸、妈妈、爹地”,父母也会首先教孩子喊“爸爸、妈妈”。

因此,反应到英语词汇中,b-p-m-f-d 就存在互通的现象。

b-f 相通break(打破,中止)
brake(制动器,闸,刹车)
brick(砖块,砖)
branch(分支,树枝)
fragile(易碎的,脆的)
fragment(碎片,片段)
fraction(碎片,分数)
fracture(破裂,断裂,骨折)
以上 br#k/-frag- 相通
p-f 相通

foot(脚,英尺)
pedal(脚踏板)
pedicure(足疗)
pedestrian(行人)
expedition(远征,探险队)
centipede(蜈蚣,百足虫)
impede(阻碍,妨碍)
octopus(章鱼)
tripod(三角架)
podium(讲台)

以上 foot/-ped-/-pod- 同源,都表示“脚,足”

b-p-f 相通

flat(平坦的,扁平的;公寓)
plate(金属板,片,盘子)
platform(平台)
field(田野)
explain(解释,说明)
plain(明白的,朴素的;平原)

以上包含词根 -flat-/-plat-/field/-pla-同源,都表示“延展,平铺开”。

fund(基金)
found(创立,建立)
bottom(底部)

b-d 相通

bilingual(双语的,懂两种语言的人)
bicycle(自行车
combine(联合)
billion(十亿)
balance(平衡,余额)
dilemma(窘境,进退两难)
divide(分,划分,分开)
double(双的,两倍的)
doubt(怀疑)

以上包含词根 -bi-/-ba-/-di-/-dou-,均表示“二”。

其他辅音
k/c-g-h 相通

accord(符合,一致;使一致)
heart(心脏)

词根 -cord- 与 heart 相通

guest(客人)
host(主人)
hostage(人质)
hospital(医院)
hospitality(好客,殷勤,款待)
hostile(敌对的,敌意的)

short(短的)
skirt(裙子,剪短的衣服)

c/s/ch/sh 相通

advice(建议,忠告)
advise(建议)
device(装置,仪器)
devise(构思,设计)

camp(校园,平地)
campaign(活动,运动)
champion(冠军)

以上包含词根 -camp-/-champ-,都表示“平地,旷野”。

case(箱子,情况)
cash(现金,现款;兑现)
cashier(收银员,出纳员)

cant(伪善言辞,说教)
chant(圣歌,唱圣歌,反复唱)
enchant(使陶醉)

以后三个包含词根 -can-/-chan-,都表示“唱”。

g-w 相通

最初是 u-w 相通,后来 u 前增加 g 用于辅助发音,

再后来就变成 g-w 相通

drag(拖拉,拖拽)
draw(画,拉,吸引)
drawer(抽屉)
drawback(欠缺,缺点)

gulf(海湾)
wolf(狼)
whelm(淹没,压倒,覆盖)

guard(保护;保卫人员)
ward(守护;病房)
guarantee(保证,担保)
warranty(保证,保单)

s-t-d 相通

wise(有智慧的)
vision(视力,幻象)
wit(智慧,才智)
guide(指南,向导,引导)

以上包含词根 -wis-/-vis-/-wit-/-guid- 同源,都表示“看”

m-n-l-r 相通

m-n 写法相近,

在我国很多地区,

也存在 n-l、l-r

发音混淆的现象

作为常见前缀 com-,表示“一起,共同,完全”,有时表示“强调”,
其常见变体 con-/col-/cor-,m-n-l-r 相通。

compress(压缩)
compare(比较)
concept(观念,概念)
convenience(便利,方便)
convenient(便利的,方便的)
convention(大会,会议,惯例)
collect(收集,采集)
correct(正确的)

作为常见否定前缀 in-,
其常见变体 im-/il-/ir,m-n-l-r 相通

impossible(不可能的)
incorrect(不正确的)
illegal(非法的)
irresponsible(不负责任的)

u-v-w 相通

w 在发音上,

是 double u,

w 在写法上,

是 double v

subway(地铁,地下通道)
convey(传达,运输)
voyage(航海,航行,旅行)
vehicle(车辆,交通工具)
via(通过)
trivia(琐事)
trivial(琐碎的,无足轻重的)
previous(先前的,以前的)

以上包含单词/词根 way/-vi-/-veh- 及相应变体,含义均为“走,运输,交通”

wide(宽的,广阔的)
divide(分,划分,分开)
division(部分,科,处)
individual(个人的;个体)
widow(寡妇)

以上包含词根 -wid-/-vid-/-vis-,含义均为“分开”

其他写法相似的辅音

g-y 相通

y 上面封口就是 g

garden(花园)
yard(院子)

r-n 相通

r 多写一笔就是 n

clear(清楚的,清澈的;清除,清理)
clean(清洁的,干净的)

w-m 相通

w 颠倒就是 m

civil(公民的,文明的)
cemetery(墓地,坟地,公墓)

以上单词中的词根 -civ-(市民)/-ceme-(睡觉)同源,v-w-m 相通,
所谓“市民”,是指有权在城市居住,能够躺下、休息的人

r-s-t 相通

一些动词词根,当以 r 结束时,其过去分词形式除了加过去分词后缀 -t 外,r 会变为 s,以方便发音

比如词根 -jur-(发誓),其过去分词形式就是 -just-,

jury(陪审团)
just(公正的,正好地,字面意思是“发过誓的”)
justice(公正,公平)
justify(证明…合法,证明…正当)


用熟悉的单词去掌握词根和构词,

如果没有熟悉的单词,

则把多个同根词放在一起比较、学习