“强动词/强变化动词”是历史语言学对日耳曼语动词的一个分类，不是指“力量强”，而是指它靠词干元音变化来构成时态。

这个术语来自雅各布·格林（Jacob Grimm）的《德语语法》。他把日耳曼语动词分成两大类：

所以“强”和“弱”只是屈折手段不同：

强动词，是指在单词内部换元音，

比如 i ⇒ a ⇒ u（sing/sang/sung）、i ⇒ o ⇒ i（drive/drove/driven）。

弱动词，是指词干基本不动，只在后面加个尾巴，比如 -ed。

因此可以简单理解为：强动词是“内部变形”，弱动词是“外部加尾巴”。

这种元音交替叫 Ablaut（元音交替），是印欧语继承下来的古老机制。

日耳曼语早期，强变化是主流，后来弱变化成了能产模式，新动词都走弱变化，比如 google – googled。

所以现代英语里强动词数量有限，不再新增，它们大多被英语教学称为“不规则动词”。

但要注意：“不规则动词”不等于“强动词”。

sing–sang–sung 是强动词。

go–went–gone 虽然不规则，但 went 是从 wend 借来的弱过去式，不算典型强动词。

be–was/were–been 是不同词根补充，也不是强动词。

因此，强动词只是日耳曼语里用元音交替构成时态的一类动词，“强”只是术语标签，不是“更强壮”。